外国日语翻译专家

自成立之日起，我们坚持不懈的对国内外日语翻译资源进行整合，并应用到翻译工作中。
已陆续和来自日本 200 多名日语翻译专家、教授，语言学家，工程师合作。
目标语言为亚洲语言的翻译，均来自母语为日语的翻译人员。如英语、韩语、泰语等。
人员所属为当地科研院所、大学，部分为自由职业者，但对英语翻译均拥有激情和执着。

国内日语翻译专家

来自全国各地国家级译审、日本留学归国人员。
各大北大、清华、人大，中国科学院各研院所专业人员，以及其他各专业院校。
其他多年英语翻译经验的专业人员约 1000 余名。
其中专业性英语翻译和专家 400 余名，其它语种翻译近 700 名。其中翻译人员大部分都具有高级专业技术职称和硕士以上学位，许多具有高级翻译技术职称：教授、副教授、研究员、副研究员、译审及部分外交官等

日文小知识

日本人口超过 1.2 亿。从语言学上来说，日本近乎是一个单一的民族， 99% 以上的人口使用同一种语言。这就是意味着日语是世界第六大语言。然而，日语在日本以外的地区很少有人使用。

　　关于日本语的起源有多种理论。许多学者认为，从句法上说，日语接近诸如土耳其语和蒙古语之类的阿尔泰语言。日语在句法上与朝鲜语相似是得到广泛认可的。也有证据表明，日语词法和词汇在史前受到南面的马来－波利西亚语言的影响。

　　尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同，但日语的书写系统来自汉语。汉语书写在五、六世纪某个时候被介绍到日本去时，日本用从汉字改变而来的平假名和片假名这两个语音书写体对汉语书写体进行了补充。 
日本现仍有许多当地方言。在诸如广播、电视和电影等大众媒体的影响下，以东京话为基础的标准日语已逐渐推广到整个国家，但特别的是，京都和大阪人所讲的方言继续保持繁荣，并保留着其威望。