国际翻译大赛推中国当代文学“走出去”
作者: 发布于:2013-9-9 16:47:12 点击量:
9月2日,由国务院新闻办公室、中国作家协会等联合主办的“2013中国当代优秀作品国际翻译大赛”在京启动。这是中国首次举办如此高规格的翻译比赛,旨在激励国内外翻译人才关注中国文学和中华文化,让世界更加了解中国。
铁凝、莫言、王蒙、贾平凹等30位作家的30篇优秀短篇小说入选本次翻译大赛推荐篇目,其中包括铁凝的《伊琳娜的礼帽》、莫言的《月光斩》、王蒙的《山中有历日》等。30位入选的作家,有1位诺贝尔文学奖获得者,10位曾获得茅盾文学奖,17位获过鲁迅文学奖,且所有入选篇目也都获得过文学奖项。
参赛者可自行选择推荐篇目中的其中一篇翻译成英语、法语、俄语、西班牙语或者阿拉伯语其中任何一种语言,以个人或团队方式参赛。截稿日期为2014年2月28日。
上一篇:从“啃老族”的英文翻译说起
下一篇:“中译外作品荒”现状亟待改变